رجال في الهند بالانجليزي

• men in india

• رجال    Gentlemen
• في    adv. thereof; prep ...
• الهند    n. India

أمثلة

1. 65% of Indian men believe women should tolerate violence in order to keep the family together, and women sometimes deserve to be beaten.
   ويعتقد 65% من الرجال في الهند بضرورة تحمّل المرأة للعنف بدافع الحفاظ على استقرار الأسرة, بالإضافة إلى أن بعض السيدات يستحقنّ الضرب .
2. Women have higher mortality rates relating to cardiovascular disease than men in India because of differential access to health care between the sexes.
   لدى النساء مُعدلات وفيات أعلى فيما يتعلق بالأمراض القلبية الوعائية من الرجال في الهند بسبب التفاوت في الوصول إلى الرعاية الصحية بين الجنسين.
3. To adequately improve the health of women in India multiple dimensions of wellbeing must be analysed in relation to global health averages and also in comparison to men in India.
   من أجل تحسين صحة النساء في الهند بشكل كافٍ، يجب تحليل الأبعاد المُتعددة للرفاهية من حيث علاقتها بالمُعدلات الصحية العالمية وبالمُقارنة مع الرجال في الهند.
4. To adequately improve the health of women in India multiple dimensions of wellbeing must be analysed in relation to global health averages and also in comparison to men in India.
   من أجل تحسين صحة النساء في الهند بشكل كافٍ، يجب تحليل الأبعاد المُتعددة للرفاهية من حيث علاقتها بالمُعدلات الصحية العالمية وبالمُقارنة مع الرجال في الهند.
5. In January 2011, the International Men and Gender Equality Survey (IMAGES) Questionnaire reported that 24% of Indian men had committed sexual violence at some point during their lives.
   وفي مسح أُجري على الرجال في الهند في يناير 2011 أقرّ 24% من الرجال الذين شملهم الاستجواب قيامهم بارتكاب عنف جنسي ما في مرحلة ما من حياتهم.